Cuando la IA sacude el arte del videojuego: Ashly Burch da la voz de alarma sobre Aloy

Por Ryan Messina Noticias de juegos
19 de marzo de 2025 ningún comentario

Ashly Burch, la actriz de voz de Aloy en la serie Horizon de Guerrilla, estaba profundamente preocupada por una demostración técnica de Sony Interactive Entertainment, que presentaba una Aloy generada por IA. Esto ocurrió durante la huelga de los actores de voz en los EE.UU.

¡Descubre cómo Microsoft planea implementar la IA Copilot en Xbox!

Horizon es la famosa serie de juegos de acción y aventura en mundo abierto de Guerrilla. Los juegos están ambientados en una América post-apocalíptica del siglo XXXI. Donde la humanidad ha retrocedido a un estado tribal. Un mundo ahora dominado por gigantescas máquinas con forma de animales.

Todo esto visto a través de los ojos de Aloy, la protagonista de la serie, cuya voz es de Ashly Burch. Burch es una actriz de voz con numerosos papeles en el mundo de los videojuegos, con papeles icónicos como Tiny Tina en Borderlands, Chloe en Life is Strange y Aloy en Horizon. Compra la clave CD para Horizon Zero Dawn Remastered y juega el primer capítulo aclamado con gráficos mejorados!

AI Aloy: La demostración técnica y la información

Hace unos días, se filtró un video muy interesante, aunque polémico. Era una demostración técnica con Aloy como asistente virtual. Esta noticia fue compartida directamente por The Verge de una fuente anónima.

En el video, Sharwin Raghoebardajal, director de ingeniería de software en Sony Interactive Entertainment, interactuaba con una versión de IA de Aloy. Esta podía responder a algunas preguntas con una voz sintetizada y movimientos faciales «predeterminados». El video fue rápidamente eliminado debido a la intervención de Muso. Una empresa de derechos de autor que trabaja para Sony. Sin embargo, el video fue rápidamente compartido por muchos usuarios.

Artículo de The Verge sobre los personajes de PlayStation impulsados por IA

O vídeo que a Sony não quer que você veja:

Empresa está testando IA para tornar seus personagens responsivos ao jogador. O teste foi feito com Aloy, da franquia Horizon, respondendo perguntas de Sharwin Raghoebardajal, diretor de software da SIE pic.twitter.com/VoQD1SVKpg — Ronaldo Gogoni (@RonaldoGogoni) 10 de marzo de 2025

Ashly Burch comenta sobre el abuso creciente de la IA en el doblaje

La noticia sin duda ha dado vueltas durante la última semana. Llegando inevitablemente a los ojos de Ashly Burch, la actriz de voz de Aloy. Ella, por supuesto, habló sobre la situación, enfatizando que nunca fue contactada para la creación de la IA Aloy. Esto ocurre en medio de una situación preocupante en el mundo del doblaje en los EE.UU.

Muchos actores de voz están actualmente en huelga debido a la necesidad de regulaciones estrictas para las voces creadas con IA. Es un tema delicado, y Ashly misma expresó una gran preocupación por el futuro. Temiendo el día en que la IA pueda tomar el control de las voces y los rasgos faciales, lo que podría costar empleos.

En resumen

En resumen, la situación no es la mejor. Aunque todavía es una tecnología inmadura, prece que muchos en la industria tecnológica están decididos a abusar de la IA para reducir costos. En lugar de mejorar y optimizar los productos.

El futuro donde una IA Aloy actúa como asistente virtual está ciertamente aún lejos. Y la esperanza es que el mundo del doblaje en los videojuegos no pierda esas voces icónicas que nos han acompañado durante todos estos años.

Ryan Messina

Un entusiasta de los videojuegos desde que puse mis manos por primera vez en un Game Boy. A lo largo de los años, he jugado a muchos juegos de diferentes géneros, descubriendo joyas ocultas y títulos de nicho en el camino. También me apasiona la tecnología, siempre al día con las últimas noticias y novedades en el mercado de PC y consolas. ¡Listo para compartir y traerte las últimas noticias!