Clair Obscur: Expedition 33 – El actor de voz Charlie Cox afirma que el actor de motion capture de Gustave merece todo el mérito
Charlie Cox, la voz de Gustave en Clair Obscur: Expedition 33, y nominado a Mejor Interpretación en The Game Awards 2025, se ha negado a aceptar todo el crédito por el reconocimiento, afirmando que el actor de captura de movimiento del personaje, Maxence Cazorla, lo merece en su lugar.
Charlie Cox, conocido por su trabajo en el Universo Marvel y su interpretación como Matt Murdock en la serie de televisión Daredevil de Netflix, ha destacado al actor francés Maxence Cazorla, quien proporciona la captura de movimiento para Gustave en Clair Obscur: Expedition 33 de Sandfall Interactive.
Cox declaró que, si bien está «encantado» con la nominación a Mejor Interpretación en los The Game Awards de este año, «cualquier crédito» debe ir a Cazorla.
Cox: Por Qué la Actuación de Voz es ‘Solo Parte del Proceso’
Si bien anteriormente admitió que se siente «como un fraude total» por su actuación como Gustave, después de solo pasar cuatro horas grabando líneas para el personaje, Cox ahora ha dicho públicamente a los fans que su voz «fue solo una parte de ese proceso», y que Cazorla grabó «casi toda la captura de movimiento».
La declaración de Cox destaca el esfuerzo de colaboración en la creación de videojuegos, ya que los roles a menudo se dividen entre actores de voz y actores de mo-cap, llamando la atención sobre la posible necesidad de un doble reconocimiento para las nominaciones a premios y la aclamación de la crítica.
El Talento Invisible: La Maestría Multi-Rol de Cazorla en Expedition 33
La contribución de Cazorla a Clair Obscur: Expedition 33 va mucho más allá del trabajo de captura de movimiento para Gustave, ya que el actor francés también fue responsable de la captura de Verso y Renoir, y de dar voz a Esquie tanto en la versión inglesa como en la francesa.
El enfoque de Cox en reconocer a Cazorla sirve como un recordatorio de que los RPG emocionales e impulsados por la historia se basan en la fuerte interpretación de la actuación física invisible que ayuda a dar vida a los personajes y la historia.
El Desafío de The Game Awards: Reconocer la Excelencia en la Captura de Movimiento
El elogio a Cazorla por parte de un actor de Hollywood muy aclamado como Cox es suficiente para iniciar una conversación dentro de la comunidad de jugadores de que se necesita un mejor reconocimiento para el brillante trabajo de los actores de captura de movimiento en toda la industria.
Ceremonias como The Game Awards a menudo se centran en la increíble actuación de voz, dejando a los actores que proporcionan la interpretación física en gran medida sin crédito. Cox podría ser el instigador de ese cambio.
El Futuro del Crédito de Interpretación
Charlie Cox, aunque está «encantado» de ser nominado a Mejor Interpretación en The Game Awards 2025 por su papel como Gustave en Clair Obscur: Expedition 33, dice que todo el crédito debe ir al actor de captura de movimiento Maxence Cazorla. Si bien la industria a menudo celebra a los actores de voz, muchos creen que los actores de mo-cap ahora deberían ser más reconocidos por su arduo trabajo.
Impulsado por su pasión por el gaming y el siempre cambiante mundo de las noticias de videojuegos, a Daniel le encanta conectar con jugadores experimentados y nuevos para dar vida a los juegos en la página, explorando sus historias y tendencias. Autor autopublicado de ficción y fantasía, Daniel tiene casi 20 años de experiencia escribiendo noticias de videojuegos y una pasión por contar historias que lo lleva a ofrecer noticias de última hora, análisis profundos e innovaciones de la industria. Lo encontrarás en el juego como “Windfell”.
Descargar Allkeyshop Browser Extension Gratis
Para todas las últimas noticias de videojuegos, trailers y las mejores ofertas, añádenos a tus favoritos.
Puedes encontrar las mejores y más baratas ofertas online para CD keys, códigos de juegos, tarjetas regalo y software antivirus de los vendedores de keys verificados en nuestra página.
Para no perderte ninguna noticia en Allkeyshop suscríbete en
Noticias Google
.
ARTÍCULOS MÁS IMPORTANTES
